Пожалуйста, подождите. Тема загружается...

Вводный курс.

  • Татарский язык - один из тюркских языков - типологически относится к агглютинативным языкам. Наряду с русским татарский язык является государственным языком в Республике Татарстан. Кроме Татарстана, татарский язык широко распространен в Башкортостане, Чувашии, Марий Эль, Удмуртии, Мордовии и во многих областях и краях Российской Федерации, в странах ближнего и дальнего зарубежья. В «Татарском энциклопедическом словаре» [с. 566] отмечается, что по материалам переписи 1989 года общая численность татар составляет 6650 тыс. человек, в том числе в Российской Федерации – 5522 тысяч, из них в Республике Татарстан 1765 тысяч человек. Материалы последней переписи показывают, что в республике татары составляют 48,5%, русские - 43,3%, чуваши - 3,7%, представители других национальностей 4,5%.

    Татарский язык входит в алтайскую подгруппу урало-алтайских языков, из которой, в свою очередь, исходят тюрко-монгольские языки. К ним относится группа тюркских языков, группа западных гуннов, булгарская подгруппа и татарский язык.

    Тюркские языки характеризуются общими типологическими чертами. Словарный состав, фонетика и грамматика этих языков очень близки, поэтому многие носители тюркских языков без большого труда понимают друг друга. Наиболее близкими среди тюркских языков считаются татарский и башкирский языки, которые входят в кыпчакско-булгарскую подгруппу кыпчакской группы. Кроме того, в лексическом отношении большие сходства с татарским языком имеются в узбекском, казахском, каракалпакском, кумыкском, ногайском и других языках.

    По данным ЮНЕСКО, татарский язык входит в число 14 наиболее распространенных языков мира. Удобным для изучения и усвоения делают его внутренняя стройность, логичность и законченность словоформ, что отражается в следующем:

    а) в фонетике гласные звуки (кроме и) представлены в твердой и мягкой паре, действует закон сингармонизма; восемь пар согласных имеют звонкие-глухие пары;

    б) в орфографии большинство слов пишется по фонетическому принципу (как слышится, таки пишется);

    в) в лексикологии слова изучаются с точки зрения происхождения, сферы и частотности употребления;

    г) в морфемике значимые части слова (аффиксы) следуют за корнем в двух – мягких и твердых вариантах с учетом закона сингармонизма;

    д) в морфологии части речи представлены как самостоятельные (имена существительные, прилагательные, наречия, числительные, местоимения, глагол, звукоподражательные слова); связывающие (послелоги и послеложные слова, союзы и союзные слова); предикативные слова; модальные части речи (частицы, междометия, модальные слова); особенностью является наличие несклоняемых частей речи (прилагательные, наречия, числительные, некоторые местоимения, звукоподражательные слова), активное употребление вспомогательных глаголов;

    е) в синтаксисе изучается сочинительная и подчинительная связь слов и предложений; своеобразием татарского языка является наличие синтетической связи между главным и придаточным предложением; особенностью порядка слов в предложении является обязательное предшествование подлежащего сказуемому.

  • ФОНЕТИКА

    В татарском языке различаются мягкие:
        ([и], [ү], [э], [ө], [ә], [э] )

    и твердые гласные:
        ([ы], [у], [о],[ы], [а], [о] )


    Сингармонизм

    В татарском языке действует закон сингармонизма, связанный с гласными и проявляющийся в двух разновидностях:
        - в татарских словах употребляются либо мягкие, либо твердые гласные.

    С ними связана твердость и мягкость аффиксов, присоединяющихся к словам:
        күбәләк – күбәләкләр
        сандугач – сандугачлар

    Если в первом слоге татарских слов имеются губные гласные [о], [ө], в остальных [ы]-[е], то [о], [ө] произносятся и в последующих слогах:
        болын - [болон]
        төтен - [төтөн]

    Упражнение 1. Разделите слова на две группы .

    әти
    бабай
    әни
    күргәзмә
    һава
    борынгы
    яңа
    салкын
    җылы
    кичен

    Сингармонизм

    Сингармонизм не наблюдается в сложных словах (үзбушаткыч), в заимствованных словах (имтихан), в некоторых словах с вопросительными частицами (шулаймыни), в личных местоимениях I, II лица в направительном падеже (миңа), в прилагательных уменьшительной степени (зәңгәрсу)

    Упражнение 2. Перетащите слово в соответствующую группу.

    Сингармонизм наблюдается

    Сингармонизм не наблюдается

    көнчыгыш
    өйдә
    диалект
    көлсу
    тактада
    сыйныфка
    җыелыш
    апага
    көнбатыш
    Биектау
    күргәзмә
    дәрес
    энекәш
    миңа

    Согласные

    Согласные делятся на звонкие и глухие. Звонкие:
        [б], [в], [w], [г], [гъ], [д], [ж], [җ], [з], [й], [л], [м], [н], [ң], [р]
    образуются при участии шума и голоса. Голос не участвует при образовании глухих:
        [п], [ф], [к], [къ], [т], [ш], [ч], [с], [х], [һ], [ц], [щ], ['гамза].
    Согласные по звонкости/глухости образуют пары:
        [б] -[п], [в] - [ф], [г] -[к], [гъ] -[къ], [д] - [т], [ж] - [ш], [җ] - [ч], [з] - [с].
    Непарными по звонкости/глухости являются согласные:
        [w], [л], [м], [н], [ң], [р] – они всегда звонкие, согласные:
        [х], [һ], [ц], [щ], ['гамза] - всегда глухие.
    Звонкие согласные в конце слова оглушаются.
        тоз – [тос]
        табиб - [табип]
    Однако при присоединение аффиксов на гласный звук, они произносятся звонко
        тоз - тозы – [тозо]
        табиб - табибы - [табибы]
    Упражнение 3. Впишите парный глухой звук.
    [б] - []
    [в] - []
    [г] - []
    [д] - []
    [ж] - []
    [з] - []
    [җ] - []
    [гъ] - []

    Орфоэпия (нормы и правила произношения звуков и звукосочетаний). Гласные звуки.

    1. Произношение гласного [у] в татарском языке не отличается от русского какими-либо особенностями: урман, булыша, утын, кул .

    2. Гласный [ао] в начале слова произносится огубленно, к концу слова теряет свой губной оттенок. По сравнению с русским [ао], этот гласный в татарском языке похож на [о]


    Прослушать слова

    Повторяйте слова за диктором. Следите за произношением.

    тара, бал, бар, ала


    3. Произношение краткого гласного [ы] в татарском языке похоже на редуцированный заударный русский [ъ]: город [горът].


    Прослушать слова

    Повторяйте слова за диктором. Следите за произношением.

    ылыс, кырык, кылыч, акыллы, сусыз, кышын


    4. Особенностью гласного [о] в татарском языке – ее краткость, она менее огублена, чем в русском языке.


    Прослушать слова

    Повторяйте слова за диктором. Следите за произношением.

    он, болан, оча, коры, соры, болын, тормыш


    5. При произношении гласного [э] в русском языке кончик языка находится внизу и упирается в нижние зубы; в татарском языке является полуузким, полушироким гласным.


    Прослушать слова

    Повторяйте слова за диктором. Следите за произношением.

    эшче, элгеч, эре, элек


    6. Произношение гласного [и] в татарском и русском языке отличаются мало. Особенностью в татарском языке является его произношение в конце слова с призвуком [й].


    Прослушать слова

    Повторяйте слова за диктором. Следите за произношением.

    иген, сөйли, ике, нинди, ишек, белми, сигез, йөри, көйли, килә, нәни, сирәк, песи


    7. При произношении гласного [ә] рот раскрывается значительно шире, чем при произношении русского гласного [э].


    Прослушать слова

    Повторяйте слова за диктором. Следите за произношением.

    әни, әти, әби, мәктәп, әле, кирәк, нигә, энә, бәләкәй, тәрәзә, идән, чиләк, сиксән, мәче


    8. При произношении краткого гласного [ө] губы округляются сильнее, чем при произношении гласного [о]. Произношение [ө] очень близко к [ү].


    Прослушать слова

    Повторяйте слова за диктором. Следите за произношением.

    әни, әти, әби, мәктәп, әле, кирәк, нигә, энә, бәләкәй, тәрәзә, идән, чиләк, сиксән, мәче


    9. Произношение гласного [ү] напоминает произношение гласного [у] в слове чуть.


    Прослушать слова

    Повторяйте слова за диктором. Следите за произношением.

    күл, сүз, бүз, түз, үрдәк, түр, күз, үлән, үсә, бүлде, күрә, күрде, сүтә, сүтте, түрдә


    Согласные звуки

    1. Произношение согласных [б], [п], [д], [т], [ж], [ш], [з], [с], [в], [ф], [м], [н], [р], [л], [й] не отличаются от русских звуков.


    Прослушать слова

    Повторяйте слова за диктором. Следите за произношением.

    бала, песи, дәрес, такта, жираф, шалкан, зат, сан, велосипед, фикер, малай, нокта, рәхмәт, ләм, йолдыз


    2. При произношении согласного [w] губы складываются в трубочку, при его образовании идет выходящий из легких воздух: вакыт, тавыш.
    Согласный [w] часто встречается в словах на –ау, әү перед аффиксами на гласный


    Прослушать слова

    Повторяйте слова за диктором. Следите за произношением.

    тау, тавы, бау, бавы
    бавы, бавырсак, тавы, тавыш, тавык, савыт, бавы, ява, дәве
    дәү әни, дәү әти, дәү абый, дәү апа


    3. Согласный [в] – губно-зубной согласный употребляется лишь в составе слов, заимствованных из русского и через него – из западноевропейских языков: витрина, ваза.


    Прослушать слова

    Повторяйте слова за диктором. Следите за произношением.

    авыз, авыл, авария, аваз, авыр, ваза, ватык, витрина, ванна, вак, вагон, вакыт, вазелин, валчык, Володя, велосипед


    4. Согласный [х] – увулярный согласный произносится сильным придыханием: хата, хәбәр .


    Прослушать слова

    Повторяйте слова за диктором. Следите за произношением.

    хат, хәбәр, хата, хикмәт, хөкүмәт, хозур, хәзер


    5. Согласный [һ] – представляет собой звук дыхания, когда человек глубоко вздохнул или легкое гортанное придыхание: һәм, әһәмият.


    Прослушать слова

    Прослушайте и произнесите слова с согласным [һ].

    [һ]әр, [һ]ич, [һ]а'ман, а[һ]әң, [һ]ичкем, [һ]ичнәрсә, [һ]әммә, и[һ]и, ә[һ]ә, ә[һ]әмият, шә[һ]әр


    6. Согласные [гъ], [къ] – глубокозаднеязычные согласные [гъ], [къ] употребляются в словах с гласными заднего ряда: багана, бакыр. Согласный [гъ] напоминает произношение [гъ] в русском слове господи. При произношении [къ] язычок у задней стенки языка образует смычку.


    Прослушать слова

    Повторяйте слова за диктором. Следите за произношением.

    каты, каен, бака, коры, кара, кар, сак, сакал


    Прослушать слова

    Прочитайте слова с согласными [гъ].

    сәнгать [сәңгъәт], сәгать [сәгъәт], гадәт, гади, газиз, гаилә


    7. Произношение согласного ['] (гамза) сопровождается смычкой голосовых связок (тавыш ярыларының кысылуы, тоташуы) и внезапным их размыканием: мәсъәлә [мәс'әлә], тәэсир [тә'сир]. В письме этот звук выражается 3 буквами: э – тәэсир [тә'сир]; ъ – Коръән [кор'ән], ь – мәсьәлә [мәс'әлә]


    8. Произношение согласного [җ] напоминает произношение двойного «жж» в слове дрожжи.


    Прослушать слова

    Прослушайте и повторите слова за диктором.

    җәй, җиләк, җимеш, җитә, җиде, җыр, җылы, җомга, иҗат, хуҗа


    9. Произношение носового согласного [ң] напоминает произношение стечения согласных [нг]: сленг, пеленговать.


    Прослушать слова

    Повторяйте слова за диктором. Следите за произношением.

    чаңгы, аңлый, уң, миңа, сиңа, миң, таң, җиңә, аңардан


    10. Произношение согласного [ч] в татарском языке напоминает произношение [щ], отличается от русского отсутствием начальной смычки “т”.


    Прослушать слова

    Прослушайте и повторите за диктором слова. Сравните произношение татарских и русских слов.

    чәй – чай, Чистай – Чистополь, чиста – чисто, Чиләбе – Челябинск, черки – четко, чибәр - Чита
Мы рекомендуем выполнять все представленные разделы последовательно, так как каждый последующий раздел включает в себя элементы предыдущего.

© 2009 «Электронное образование в Республике Татарстан»
Все права защищены.